2005年10月12日 星期三

Raise the Red Lantern

zchiang.jpg天破了個洞似地,驟雨疾下,周遭的人都被澆愁了。

濕漉漉的窗櫺,任雨點服貼著,街景披上了層層墨彩,我用水樣的柔情習畫。這一夜,到BAM觀賞大陸中央芭蕾舞團的舞碼《大紅燈籠高高掛》(Raise the Red Lantern)。

難得在BAM看見那麼多華人面孔,這部舞劇由張藝謀導演並改編自其電影,未演先轟動。

這齣芭蕾舞劇摻有濃郁的京劇味道。一開腔,柔情綿綿,戲中戲子纏綿,戲外情人火熱,我們這些看戲的,也陷入那黏稠化不開的蜜意裡了。前座的華人女子不時與她的白人男友耳鬢廝磨,羞赧的老公見狀緊握我的手。

整齣舞劇令我驚豔的不是舞蹈,而是音樂與舞台設計。其中麻將偷情一景與最後大雪紛飛為愛殉情的場景最教人動容。

我突然覺得自己不是身在二十一世紀在看一齣現代芭蕾舞劇,竟幻化作古,成了閣樓上那看戲的少奶奶夫人了。

《大紅燈籠高高掛》裡的京劇功夫和中國舞,藏不住濃濃的中國味,舊時代裡殘酷的家庭悲劇在這樣的雨夜裡更顯淒美絕倫。

相關新聞

芭蕾舞劇大紅燈籠高高掛2003年北京首演專題報導

Chinese Ballet Debuted in the US

沒有留言:

張貼留言