2006年1月6日 星期五

Bewitched

bewitched.jpg兩個不同世界的人能夠終成眷屬嗎?浪漫愛情喜劇電影 Bewitched有個美麗的答案。

話說俏麗女巫 Isabel(妮可基曼飾演)嚮往平凡人的生活,渴望真愛。一日,遇上演員 Jack力邀成為電視劇 "Bewitched"的女主角,拍戲期間兩人在爭執和協調中墜入情網。Isabel試圖告訴 Jack她是女巫…。

我非常喜歡這部戲的導演兼編劇諾拉艾芙蓉(Nora Ephron)。她的著名劇作有一九八九年的《當哈利碰上莎莉》(When Harry Met Sally)、一九九三年的《西雅圖夜未眠》(Sleepless in Seattle)、一九九八年的《電子情書》(You've Got Mail)、二000年的《來電傳情》(Hanging Up)等。我必須說,諾拉艾芙蓉的好劇本多少承蒙電影前輩的庇蔭與啟迪,像是《當哈利碰上莎莉》就有伍迪艾倫的影子。這無損她是個優秀編劇的事實,身為女性,她的影作細膩刻畫女性心理。

Bewitched裡一段Isabel與父親的對話相當感人,節錄如下:

「有咒語可以讓你停止哭泣嗎?」Isabel問。

「沒有,親愛的。」

「他真是個白痴,但是我從一開始就發現他很迷人。此時此刻,我討厭他。」

「愛。」

「爹地,我該怎麼辦?」

「回家。」

「哪裡是我的家?」

「妳最快樂的地方。」(Wherever You've been happiest)父親說。

奇妙的是,戲中的妮可基曼讓我找到梅格萊恩(Meg Ryan)的影子。那種神韻的交錯感就像兩星期前看《藝妓回憶錄》(Memoirs Of A Geisha)裡的章子怡跳脫不了鞏利的風采,值得玩味卻也難掩可惜。

2 則留言:

  1. 小妹,這部片在台灣的影評不大好,所以即使我有了DVD很久,還是鼓不起興緻觀看!不過在妳這篇文章的推薦之下,讓我又有了想看的衝動了,謝謝妳囉!

    回覆刪除
  2. 慶幸這一部片子剛好我也私下看了一次。
    我覺得滿好看的
    ^^

    回覆刪除